Знаменитый русский путешественник, географ, этнограф, писатель, исследователь Дальнего Востока, действительный член Императорского Русского географического общества, Владимир Клавдиевич Арсеньев (1872—1930) всю свою жизнь посвятил Сибири. Арсеньев дал описание рельефа Приморья и впервые детально обследовал горную систему Сихотэ-Алиня; нашел неизвестные истоки самых крупных рек края и получил первые сведения об их глубинах, режимах течениях; изучал зверей, птиц, рыб и растения Приморья; доказал, что нанайцы, удэгейцы, орочи — потомки древнего и исконного населения Дальнего Востока и Сибири; записал устные рассказы о быте и верованиях коренных народов Сибири. Результатом его экспедиций явились богатые по содержанию труды, написанные блистательным литературным языком, а также художественные книги «По Уссурийскому краю», «Дерсу Узала» (выдержали множество изданий и были переведены на более чем 30 языков). Фильм «Дерсу Узала», снятый японским режиссером Акирой Куросава, получил премию «Оскар».

Владимир Клавдиевич Арсеньев — один из самых известных и отважных исследователей Забайкалья и Дальнего Востока. Он совершил более десятка пеших экспедиций, прошел сотни километров по бескрайним таежным просторам и горным кряжам Уссурийского края и Сихотэ-Алиня. Но во всех своих походах, кроме научных дневников, Арсеньев обязательно вел личные записи — зарисовки, этюды, впечатления, встречи, интересные случаи. Именно из этих записей и родились позже его знаменитые произведения — романы «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала», ставшие классикой отечественной приключенческой литературы. В новую книгу включены менее известные, но не менее интересные повести и художественные очерки Владимира Арсеньева. «В горах Сихотэ-Алиня» — это увлекательный рассказ о путешествии по дикой тайге, бездорожью и почти полному безлюдью. Автор с товарищами прошли более тысячи километров, путешествие длилось полтора года. Повесть «Сквозь тайгу» посвящена последнему большому путешествию Арсеньева по Сихотэ-Алиню и поражает яркими и сочными описаниями природы и жителей этого края, а несколько небольших очерков лишь дополняют прекрасную картину величия и необъятности Дальневосточного края.

В том включены тексты В.К. Арсеньева 1906-1916 гг., относящиеся к интеллектуальной истории российского Дальнего Востока. Эти научно-практические работы, отчеты, доклады аккумулируют познавательный опыт утверждения России на тихоокеанских берегах, предъявляют научно-художественный синтез, нацеленный на раскрытие полноты человеческого присутствия.

«Во второй том Собрания сочинений включена «походная проза» В.К.Арсеньева — «Жизнь и приключения в тайге», «В горах Сихотэ-Алиня», «Зимний поход по Хунгари», «Сквозь тайгу». Увидевшие свет в разное время, все эти произведения написаны в жанре путешествия, полевых записей и повествуют о конкретных экспедициях автора. Они, как и помещенные в первом томе повести «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала», имеют форму путевого дневника.»