Шамиль Рифатович Аляутдинов родился в январе в 1974 году в Москве. С 1991 года официально работает в Духовном управлении мусульман Европейской части России (ДУМЕР). С 1997 года по настоящее время является проповедником (имам-хатыбом) Московской Мемориальной мечети на Поклонной горе, в 2002 году назначен заместителем муфтия ДУМЕР по религиозным вопросам, в 2005 году — руководителем научно-богословского совета ДУМЕР. Является автором более 20 книг, некоторые из них стали бестселлерами, а одна была переведена на чеченский и английский языки. Переведен весь Коран, с благословения Творца, но это не говорит о том, что в данном труде изложены все его смыслы — только лишь то, что смог извлечь автор, проведя многолетнюю кропотливую работу с фундаментальными трудами мусульманских богословов и анализируя современность через многие десятки тысяч людских вопросов, на которые ему пришлось ответить. Представленный тафсир — единственный в своем роде, так как строки Священного Писания проводятся параллелью с реалиями жизни, современным обществом и положением дел.

Книга может служить методическим пособием для тех, кто стремится к довольству Всевышнего посредством донесения Его Божественных предписаний до других людей. Рассказывается об особенностях построения и ведения мусульманского призыва, рассказывается о трех основных и наиболее распространенных в Исламе видах проповеди — пятничной, праздничной и произносимой во время обряда бракосочетания.

Книга на таджикском языке.

Издание содержит 25 коротких сур из Священного Корана.

«Нам представляется, что перевод Корана на русский язык, выполненный Валерией Пороховой, можно без преувеличения отнести к крупнейшему событию конца двадцатого века, изобилующего процессами, радикально изменившими современный мир. Упомянутый перевод разительно отличается от всех предыдущих переводов Корана на русский язык, выполненных другими авторами. Трудно передать словами всю значимость проделанной Валерией Пороховой работы для мусульман, проживающих на территориях России и стран СНГ. Поэтому перевод Корана Валерии Пороховой, максимально возможно раскрывающий смысловое содержание текста Священной Книги, и подробные комментарии к нему, выполненные в чисто мусульманской традиции, безусловно способствуют распространению и укреплению Ислама на одной шестой части земной суши. Если бы в Исламе существовала традиция объявлять человека святым, то за свой богоугодный труд Валерия Порохова, несомненно, удостоилась бы такой чести. Ведь причислила же Православная церковь Кирилла и Мефодия к лику святых за перевод Ветхого и Нового заветов на древнеславянский язык. Вместе со своим мужем д-ром Мухаммадом Саидом Аль Рошдом — главным редактором уже четвертого издания перевода Корана (за такой короткий промежуток времени — с 1991 по 1998 г.) — они заслуживают того, чтобы все мусульмане почитали их как «святое семейство». Они несут свет Ислама в регионы, где более 70 лет господствовал воинствующий атеизм. По сути, это «святое семейство» выполняет миссионерскую работу, плоды которой соизмеримы с трудом всех мулл и имамов на территориях Содружества Независимых Государств, вместе взятых. Потомки скажут, что лучшими из мусульман сегодняшних дней были те, кто оказывал им всяческое содействие в выполнении ими возложенной на них священной миссии.»

«История ислама» знаменитого исламоведа Маршалла Ходжсона — уникальный всеохватывающий труд, остающийся с момента своей первой публикации в 1975 году самым масштабным исследованием исламской цивилизации, который охватывает события от зарождения ислама до начала 60-х гг. ХХ века. Это совершенно уникальное, не имеющее аналогов в современном востоковедении произведение, сделало Ходжсона одним из непререкаемых авторитетов в мусульманской истории.

Настоящее издание представляет собой сборник лекций, прочитанных автором на конгрессе преподавателей религиозных дисциплин и в «Исламском обществе врачей». Восемнадцать лекций посвящены принципам и связанным с ними факторам мусульманского воспитания. На примерах из Корана, сунны и притч рассматриваются основные вопросы исламской этики и морали. В сопоставлении с разработками в области педагогики выдающихся философов, мыслителей, знаменитых учителей автор раскрывает основные исламские подходы к религиозному воспитанию и образованию. Несмотря на академическую форму изложения, книга рассчитана на широкую аудиторию читателей, интересующихся историей и культурой мусульманского Востока.

Настоящая книга составлена из статей Муртазы Мутаххари на тему «Женщина и исламское право», опубликованных в журнале «Зан-и руз» («Современная женщина») между 1345—1346 х. с. / 1966—1967 гг. Высказанные в этих статьях соображения ничуть не устарели и по-прежнему представляют большой интерес. Муртаза Мутаххари рассматривает такие вопросы, как сватовство, временный брак (мут‘а), женщина и социальная независимость, ислам и обновление жизни, Коран о положении женщины, человеческое до­стоинство и право, естественные основы семейного права, различия между женщиной и мужчиной, махр и иждивение, наследство, развод, многожёнство. Муртаза Мутаххари — один из самых выдающихся учёных в области исламской философии, мистицизма (‘ирфан), схоластики, юриспруденции, автор большого количества трудов. Его книги и по настоящее время числятся в Иране среди самых популярных по исламской тематике. Настоящее издание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся духовной культурой мусульманского мира.

«Академический перевод Корана является итогом многолетних трудов М.-Н. Османова, выдающегося российского литературоведа, текстолога, востоковеда и лексикографа. Перевод выполнен на основе наиболее авторитетных исламских комментариев и получил одобрение на самом высоком уровне — в 2003 году за издание «Коран: академический перевод и комментарий» Османов был удостоен звания лауреата Государственной премии Российской Федерации.»

Хадисы — священные предания о жизни, чудесах и поучениях пророка Мухаммеда, являются одной из главных культурных ценностей исламского мира. Это не только заповеди для мусульман, желающих жить по Сунне, это мудрость, адресованная всему человечеству. В нашем сборнике хадисы представлены в литературной обработке, без иснадов и ритуальных фраз, чтобы облегчить читателю восприятие старинных текстов. Свою главную задачу составитель видел в том, чтобы привлечь внимание современников к боговдохновенной, гениальной личности пророка Мухаммеда, поразить их широтой его кругозора, четкостью проповедовавшихся им этических принципов и тем самым приблизить к пониманию подлинного духа ислама.

О чем эта книга? О вечных ценностях. О личности, заветам и наставлениям которой сейчас следует около 1,5 миллиарда человек во всем мире, а на протяжении последних 14 веков человеческой истории количество их исчислялось многими миллиардами. Причем эти последователи говорят на разных языках мира, принадлежат к разным культурам и народам нашей планеты. Книга будет полезна всем, вне зависимости от того, к какой культуре или религии относится ее читатель, при условии что он — думающий, широко смотрящий на жизнь и извлекающий полезные уроки из того, что встречает на своем жизненном пути.

Эта книга содержит изречения Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, которые в прямом или косвенном смысле связаны с открытиями в разных областях науки в последние десятилетия. Подтверждение хадисами верности научной теории говорит о ее истинности, а отсутствие противоречий между ними является свидетельством Божественного начала в пророческой миссии. Рассматриваемые хадисы сопровождаются цепочками передатчиков и приводятся в различных версиях. Толкование хадисов осуществляется с религиозной и научной точек зрения.

Эта книга содержит изречения Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, которые в прямом или косвенном смысле связаны с открытиями в разных областях науки в последние десятилетия. Подтверждение хадисами верности научной теории говорит о ее истинности, а отсутствие противоречий между ними является свидетельством Божественного начала в пророческой миссии. Рассматриваемые хадисы сопровождаются цепочками передатчиков и приводятся в различных версиях. Толкование хадисов осуществляется с религиозной и научной точек зрения.

Эта книга содержит изречения Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, которые в прямом или косвенном смысле связаны с открытиями в разных областях науки в последние десятилетия. Подтверждение хадисами верности научной теории говорит о ее истинности, а отсутствие противоречий между ними является свидетельством Божественного начала в пророческой миссии. Рассматриваемые хадисы сопровождаются цепочками передатчиков и приводятся в различных версиях. Толкование хадисов осуществляется с религиозной и научной точек зрения.

Эта книга содержит изречения Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, которые в прямом или косвенном смысле связаны с открытиями в разных областях науки в последние десятилетия. Подтверждение хадисами верности научной теории говорит о ее истинности, а отсутствие противоречий между ними является свидетельством Божественного начала в пророческой миссии. Рассматриваемые хадисы сопровождаются цепочками передатчиков и приводятся в различных версиях. Толкование хадисов осуществляется с религиозной и научной точек зрения.

Настоящее издание представляет собой обзор коранических айатов и хадисов об Иисусе. Во введении освещаются разные подходы к изучению данной темы. Автор пытается найти точки соприкосновения во взглядах на образ Мессии в христианстве и исламе. Такая позиция может стать основой будущих мирных межрелигиозных дискуссий и сблизить в итоге адептов двух величайших мировых религий. Основная часть содержит уникальную подборку исторических сведений из жизни Иисуса и свидетельств его миссии, основанную на тексте Корана и шиитских преданий. Книга насыщена мусульманской символикой и арабской терминологией; для облегчения чтения дан список соответствий имен в Библии и Коране. Издание рассчитано на широкий круг читателей.

«Книга представляет собой авторский комментарий к шести сурам Корана: «Весть», «Нахмурился», «Вырывающие», «Скручивание», «Раскалывание», «Обвешивающие». Написанная доступным широкому кругу читателей языком и хорошо прокомментированная книга послужит важным дополнением к материалам по исследованию Корана на русском языке. Работа рассчитана не только на подготовленного в области корановедения исследователя, но и всякого интеллектуального читателя, интересующегося культурологией ислама.»

«Двадцать интереснейших историй о пророках ислама изложены простым доступным языком. Каждая глава завершается цитатой из Корана. Тексты снабжены постраничными сносками, помогающими лучше понять изложенный в книге материал. «Коранические истории» впервые издаются на русском языке; текст, переведённый с английского, прошёл научную редактуру и литературную обработку; иллюстрации не противоречат канонам ислама. Книга будет интересна всем читателям, стремящимся расширить свои знания о мусульманской культуре. Книга украшена полосными иллюстрациями, сюжетными концовками к каждой главе, золотыми буквицами, золотым растительным орнаментом на полях страниц и цветными орнаментальными форзацами в стиле старинных восточных фресок.»