В словаре даны 300 наиболее употребительных слов, которыми вы можете воспользоваться, начиная изучать итальянский язык, а также во время зарубежной поездки. В конце книги содержатся полезные выражения, которые помогут вам легко объясниться на языке и понять собеседника.

Книга на итальянском языке.

«Материал предлагаемого итальянско-русского словаря «Говорим по-итальянски» расположен по тематическому принципу. Словарь включает полезные примеры-предложения на базе 2000 наиболее употребительных слов. Эти примеры-предложения способствуют активному усвоению итальянского языка. Словарь предназначен для школьников, студентов, а также тех, кто самостоятельно изучает итальянский язык.»

Это издание — справочное и учебное пособие карманного формата, содержащее основные сведения о грамматике итальянского языка. Книга предназначена для всех изучающих или использующих в работе итальянский язык — от школьников до профессиональных переводчиков и преподавателей. Справочник для удобства состоит из разделов, названных по частям речи. Книга написана доступным и понятным языком, материал для наглядности проиллюстрирован примерами.

Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря. Разговорник предназначен как для тех, кто не знает итальянского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-итальянски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении итальянского языка.

Данное пособие для изучающих итальянский язык всемирно известной фирмы PONS разработано на основе оригинального немецкого издания и включает аудио CD с записью базовых слов и выражений и брошюру, содержащую методические рекомендации и учебный материал. Пособие позволяет максимально эффективно использовать время в пути для овладения основами итальянского языка.

«Итальянский драматург, новеллист и романист, выдвинувший новые проблемы и темы в литературе конца XIX начала XX веков. Ранние произведения Пиранделло блестяще передают атмосферу сицилийской провинции и ее обитателей. В последующих произведениях внимание автора целиком фокусируется на конфликтах внутреннего мира человека. Роман «Покойный Маттиа Паскаль» (1904) положил начало его литературной известности не только в Италии, но и за границей. В нем раскрывается тема «лица и маски», которую надевают герои для спасения от хаоса окружающего мира.»

«Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Т. ди Лампедуза «Леопард» (1957). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нем.»

Цель данной книги — помочь читателям расширить словарный запас, R том числе за счет идиоматических выражений и пословиц, а также усовершенствовать навыки чтения научной и художественной литературы. Пособие предназначено прежде всего для самостоятельной работы (оно снабжено ключами к заданиям и комментарием). Преподаватели могут использовать его и качестве дополнительного материала. Книга поможет разнообразить занятия в группе, внести в них игровой элемент, будет полезна для организации дискуссии, диалога между учащимися.

«Книга — публикация новооткрытых рукописных заметок на полях первого издания трактата П.Бембо «Беседы о народном языке» (экземпляр обнаружен в Отделе редкой книги Библиотеки Академии наук в Петербурге). Трактат Бембо и его рецепция в XVI веке представляют большой интерес для истории итальянского языка и истории европейского языкознания, поскольку отражают процесс становления и кодифицирования литературного языка, сопровождавшийся в Италии острой полемикой о языковой норме и практике, о роли разных диалектов (особенно тосканского) и разных социальных слоев. Эти и другие проблемы обсуждаются неизвестным оппонентом Бембо на полях Третьей книги «Бесед». Издание содержит Введение на русском и итальянском языках, вступительную статью, фототипическое воспроизведение Третьей книги трактата, текст маргиналий, их русский перевод и подробный комментарий.»

Словарь содержит около 110 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники и рассчитан на широкий круг читателей — научных работников, инженеров, техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы.

Это пособие представляет собой новый тип самоучителя, включающий в себя сразу несколько книг: разговорник, 2 словаря и краткую, но достаточно полную грамматику итальянского языка. Разговорник построен по тематическому принципу. Для каждой из часто встречающихся в турпоездке ситуаций (знакомство, паспортный контроль, гостиница, ресторан и т.д.) подобраны типичные фразы и выражения. В конце разделов даны списки полезных слов. В разговорнике представлена и страноведческая информация. Итальянско-русский и русско-итальянский словари содержат наиболее употребительную лексику. В краткой грамматике итальянского языка, имеющей обзорный характер, к каждому правилу даются примеры из повседневной живой речи. Издание предназначено для тех, кто отправляется в зарубежную поездку. Его также можно использовать при изучении итальянского языка самостоятельно или на занятиях с преподавателем.