«Il fatto è questo: io mi trovo vittima di un crudele equivoco. Sono un pittore il quale per hobby, durante un periodo alquanto prolungato, ha fatto anche lo scrittore e il giornalista. Il mondo invece crede che sia viceversa e le mie pitture quindi non le «può» prendere sul serio. La pittura per me non è un hobby, ma il mestiere; hobby per me è scrivere. Ma dipingere e scrivere per me sono in fondo la stessa cosa. Che dipinga o che scriva, io perseguo il medesimo scopo, che è quello di raccontare delle storie» scriveva Buzzati nel 1967. Un legame intenso unisce infatti i diversi volti dell'attività espressiva di Dino Buzzati. Ne sono testimonianza le «storie dipinte» riprodotte in questo volume che si fonda, ampliandolo, su un catalogo d'autore del 1958: uno spaccato immediato e suggestivo del mondo poetico ed inquietante del grande artista.»

«Pubblicato nel 1940, ll deserto dei Tartari segno la consacrazione di Dino Buzzati tra i grandi scrittori del Novecento italiano. Lo spunto di questo romanzo, racconto I'autore, nacque dalla trasposizione «in un mondo militare fantastico» della «monotona routine redazionale notturna». Protagonista e il tenente Drogo che, asserragliato nella fortezza Bastiani, una costruzione ai limiti del deserto immersa in una sorta di stregata immobilita, consuma la propria esistenza nella vana attesa dell'invasione dei Tartari. Nella sua vicenda si ritrovano tutti i temi nodali della narrativa buzzatiana, ricca di allegorie magiche e surreali, cariche d'angoscia e di fascino, di simbologie che investono tutti gli uomini, il senso delle loro azioni e della loro esistenza.»

«Pubblicata prima a puntate sul «Corriere dei Piccoli», La famosa invasione degli orsi in Sicilia usci in volume nel 1945 corredata dalle splendide tavole a colori dello stesso Buzzati. Spia del mai sopito interesse dell'autore per il mondo delle fiabe e del fantastico, e ben piu che un racconto per bambini. Vi si riconoscono tutti gli elementi del Buzzati «serio», con la caratteristica contrapposizione tra il mondo della citta, della «vile pianura» da un lato e l'eden puro delle montagne dall'altro. Importa notare come il filo delle trovate che si dipanano senza sosta crei un racconto che per leggerezza di tocco e copia di invenzioni va annoverato tra i prodotti piu felici dell'officina buzzatiana. Un racconto in cui, aldila di ogni lettura allegorica, cio che prevale e l'assoluto piacere di narrare.»

«Il protagonista di «Un amore» ha atteso troppo, senza saperlo: e rimasto nell'intimo un giovane, crede che il sentimento sia ancora capace di tutti i miracoli. Mentre lei, giovanissima d'anni, ha assorbito invece la cinica spregiudicatezza, la stanchezza morale di un'epoca. L'amore dell'uomo, un vero amore, e destinato cosi a smarrirsi nella menzogna, come in un labirinto. Ma anche dai meandri di questo amore assurdo si leva, limpido, il canto di Buzzati. La sua Milano e il ritratto della metropoli, e insieme il simbolo della babele d'ogni tempo, con i suoi inferni vecchi e nuovi, i suoi falansteri giganteschi, certe sue piazzette, certi suoi grovigli di vicoli, certi angoli segreti.»

«Trentuno racconti compongono la raccolta La boutique del mistero, personalmente scelti e ordinati da Dino Buzzati «nella speranza di far conoscere il meglio di quanto ho scritto». In questi racconti (tracui celeberrimi II colombre, I sette messaggeri, Sette plant, II mantello) coesistono allegorie inquietanti, spunti surreali, invenzioni fantastiche e dati di cronaca, о presun-ti tali', che sembrano rimandare a possibili realta metafisiche. Il racconto e infatti per Buzzati un momento di indagine profonda ed emozionante in un'atmosfera magica: poche volte, nella letteratura italiana, uno scrittore ha esplorato cosi a fondo il mistero che circonda I'uomo, le debolezze e i paradossi che lo caratterizzano, la sua solitudine, le sue esperienze.»