«Arme Leute» — der erste Roman von Fjodor Dostojewski, begann Sie im Jahr 1844 und nach zahlreichen Renovierungen abgeschlossen im Mai 1845. Der Roman ist eine Korrespondenz zwischen Makar Devyshkin und Varvara Dobroselova. Die Form des Romans in Briefen ließ der Autor vermitteln, die subtilen Nuancen der Psychologie der Figuren.

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veröffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Großteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhältlich. Mit der Buchreihe TREDITION CLASSICS verfolgt tredition das Ziel, tausende Klassiker der Weltliteratur verschiedener Sprachen wieder als gedruckte Bücher zu verlegen — und das weltweit! Die Buchreihe dient zur Bewahrung der Literatur und Förderung der Kultur. Sie trägt so dazu bei, dass viele tausend Werke nicht in Vergessenheit geraten.

«Vulkanisch Dostojewskij selbst, vulkanisch seine Helden... Nur leidenschaftlich kann dieser Gewaltige den Phanomenen des Lebens entgegentreten». Stefan Zweig»

«Die russische Originalausgabe erschien erstmals 1848 unter dem Titel «Belyje notschi. Sentimentalny roman (Is wospominanij metschtatelja)», dann in uberarbeiteter Form in der zweibandigen Werkausgabe von 1860. Textgrundlage dieser Edition ist die Ausgabe Fjodor Dostojewski: Samtliche Romane und Novellen. Bd. 3: Aus dem Dunkel der Grostadt. Helle Nachte. Frankfurt am Main: Insel Verlag 1921. Der Text wurde der neuen deutschen Rechtschreibung angepasst, die Transkription russischer Eigennamen folgt der Duden-Umschrift.»