«Книга рассказов Эдуарда Фактора, прозаика и переводчика, профессора университета им. Лесгафта и скромного, как сам он выражается, мастера спорта по фехтованию, посвящена именно ему — фехтованию, точнее — любви к нему. Девять историй, очень разных, но всегда добрых и ироничных, открывают нам мир фехтования — мир со своими законами, проблемами, кумирами и статистами. Читатель, принадлежащий к этому миру, узнает среди героев своих знакомых, друзей и соперников. А читатель «внешний» получит двойное удовольствие от знакомства с дружелюбным, доже приятельским стилем рассказчика, а также и от встречи с благородным, старинным, но и современным видом спорта.»

Э. Фактор ворошит русскую лексику в поисках слов и слогов с двойным значением, в поисках смысловых противоречий, незначительных изменений, результат которых вызывает улыбку.

«Эдуард Фактор родился в Ленинграде в 1940 году. С тех пор здесь и живет. Долго учился, много работает. Имеет ученые степени кандидата химических и доктора биологических наук, звания профессора и мастера спорта, а также некоторые другие заслуги и отличия. Опубликовал свыше ста научных работ. Преподает биохимию, переводит с французского. И то, и другое делает крайне старательно. Тем не менее окружающие не без беспокойства отмечают всё больший крен в сторону сочинительства. Э. Фактор опубликовал дюжину книжек (сборники рассказов и шутейные книжки с собственными иллюстрациями). Предмет особой гордости — книга, вышедшая в 2005 году во Франции. Намерен издать там же перевод сборника, который читатель держит в руках, о чем с присущей ему витиеватостью рассказывает в «Интриге».»

Добрые и грустные рассказы, которые автор не без трепета предлагает читателю.