Полуфантастическая история о юной и прелестной вдове, которая, в попытках постичь таящиеся в ней таинственные силы и скрытые желания, отваживается на самые невероятные поступки, разворачивается на фоне аристократического Мадрида 1920-х годов. Дорогие автомобили, наряды «от кутюр», закрытые теннисные клубы и вернисажи... Какие секреты скрываются за роскошным фасадом? В своей легкой, слегка ироничной манере, автор приглашает нас пройтись по самым укромным закоулкам этого блестящего и внешне безупречного мира. Текст повести адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.

Эта грамматика — для тех, кто только начал осваивать испанский язык. В ней постепенно, шаг за шагом, по мере нарастания сложности объясняются базовые грамматические структуры испанского языка — самые основные, те, без которых не обойтись ни в одном разговоре. Рассказ ведется понятным, доступным языком в форме устного объяснения. Для широкого круга изучающих испанский язык на начальном этапе.

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале 17 века. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и культуре. Данное издание позволит читателю познакомиться с обеими частями великого произведения в оригинале. Книга сокращена и адаптирована в соответствии с нормами современного испанского языка; в тексте сохранена сюжетная линия и все особенности яркого языка автора. Сноски поясняют сложные моменты, пословицы и реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).

Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, испанско-русский и русско-испанский словари, а также раздел со сведениями по грамматике испанского языка в предельно простом и понятном изложении.

Испанский визуальный разговорник станет вашим надежным спутником в поездке за границу. В нем вы найдете все самые необходимые фразы для наиболее часто встречающихся ситуаций: он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. Все фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки испанского языка средствами русской графики. Каждая тема дополнена яркими наглядными иллюстрациями, благодаря которым вы сможете объясниться без слов – просто покажите картинку собеседнику! Разговорник подходит всем, кто отправляется в туристическую или деловую поездку. Приятного путешествия!

Настоящее пособие предназначено для интенсивного изучения испанской устной речи, чтения, понимания и общения. Пособие охватывает разговорную лексику по 12 важнейшим бытовым темам. В книге вы найдете необходимый минимум грамматики, несложные упражнения с ключами, а также тесты для самопроверки. Желающим посетить Испанию будут интересны любопытные страноведческие материалы. Небольшой словарик в конце книги пополнит словарный запас. Для всех приступающих к изучению испанского языка.

«Серия компактных самоучителей, написанных с юмором и рассчитанных на самую широкую аудиторию читателей, изучающих иностранные языки. 5 разговорных тем: «Моя семья», «Есть, чтобы жить», Время — деньги», «Собираемся в отпуск», «И снова на работу/учебу». В каждой теме содержится 5 небольших уроков с диалогами, соответствующих дням обучения, минимумом грамматики и небольшими словариками. Слова и выражения в каждой теме сопровождаются транскрипцией русскими буквами. Всего 5 минут в день на обучение иностранному языку!»

Разговорник в краткой и компактной форме содержит все необходимые и достаточные сведения о фонетике, грамматике, наиболее часто встречающихся темах разговора, стандартных ситуациях и фразах, чаще всего употребляемых словах и выражениях разговорного испанского языка, а также минимально необходимый тематический словарь, что позволит изучающим язык с нуля освоить его в достаточной для общения без затруднений степени. Это пособие для взрослых, начинающих изучать испанский язык, занятых и ограниченных во времени, студентов первых курсов гуманитарных факультетов университетов, а также туристов, не желающих ограничиваться только объяснениями гидов и видами из окон автобусов.

Любой преподаватель вам скажет, что главное в изучении иностранного языка – регулярные занятия. Это отличное учебное пособие для тех, кому трудно выкроить на них время. Оно разбито на 52 небольших раздела, в каждом из которых есть текст для чтения (который можно также прослушать на диске), упражнения к нему и краткие сведения о грамматике. На одно занятие уйдет всего 15 минут, а ключи для самоконтроля помогут проверить правильность выполнения заданий. Совершенствуйте иностранный язык между делом!

Книга для домработниц. Советы по ведению домашнего хозяйства на все важные темы.

«Новейший самоучитель испанского языка» написан популярным автором С.А. Матвеевым, чьи книги пользуются спросом у читателей. Это пособие позволяет овладеть испанским языком на начальном уровне в предельно сжатые сроки и с минимальными затратами времени и усилий. Оригинальная авторская методика, предлагающая быстрое вырабатывание навыков устной и письменной речи, весьма эффективна. К тому же стиль автора отличается непринужденностью и юмором, благодаря чему даже скучноватые грамматические темы не вызывают отторжения, а напротив, стимулируют интерес к постижению особенностей иностранного языка. Для широкого круга читателей, решивших выучить испанский язык самостоятельно, легко и быстро.

Предлагаемый самоучитель рассчитан на самую широкую аудиторию читателей и прежде всего на тех, кто желает получить в короткий срок качественные базовые знания испанской грамматики и навыки устной и письменной речи. Курс состоит из 12 уроков, содержащих материалы на самые нужные в повседневном общении темы, а также раздела с домашним чтением, необходимым для пополнения словарного запаса на первом этапе обучения. В конце книги помещены ключи к упражнениям для проверки при самостоятельной работе. Самоучитель сопровождается CD-приложением, содержащим материалы, начитанные носителями испанского языка. Книга также содержит цветную вклейку с красочными страноведческими материалами.

Цель пособия — быстро и эффективно обучить читателя базовым навыкам общения на испанском. С помощью этой книги вы узнаете основную информацию о правильном произношении, изучите самые нужные грамматические темы и всю лексику, необходимую для успешной коммуникации на начальном уровне (A1-A2 международной классификации). Материал изложен максимально понятно и доступно, хорошо запоминается благодаря большому количеству упражнений и примеров с широко употребительной лексикой. В конце учебника для удобства читателя помещен испанско-русский словарь и ключи к наиболее сложным упражнениям. Пособие предназначается для широкого круга лиц, изучающих испанский язык, и в первую очередь для тех, кто учится самостоятельно.

«Русско-испанский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российским гражданам, выезжающим в зарубежные страны. В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения. Они сгруппированы по тематическим разделам: «В городе», «В гостинице», «Покупки» и т.д. Разделы снабжены тематическими словарями, а также практическими советами, примечаниями и справками, содержащими необходимую информацию и полезные сведения. Текст снабжен практической транскрипцией.»

Повесть знаменитого испанского писателя, лауреата Нобелевской премии (1956), Хуана Рамона Хименеса (1881-1958) Платеро и я вышла в свет в 1914 г. За свою жизнь Хуан Рамон Хименес выпустил около 40 поэтических и прозаических сборников. Он считается главой испанского модернизма. В переводе с испанского platero означает серебристый. Платеро это ослик, верный друг, перед которым автор раскрывает свой внутренний мир, переживания, сомнения. Книга пользуется любовью и взрослых, и детей в Испании и в других странах на большой планете людей. И это сближает ее с такими произведениями, как Маленький принц А. Сент-Экзюпери и Алиса в стране чудес Л. Кэрролла. В данное издание включен полный текст произведения. Оно снабжено лексико-грамматическими комментариями и словарем, рекомендовано для студентов языковых вузов, а также для всех, кто интересуется испанским языком, литературой и культурой Испании.

Знаменитая латиноамериканская писательница Изабель Альенде занимается журналистикой, пишет пьесы и преподает литературу в нескольких университетах. В журналистике она получила известность как автор критических социальных и феминистских журналистских материалов. К середине 80-х годов за Изабель Альенде закрепилось звание самой известной латиноамериканской писательницы благодаря романам «Дом духов», «Любовь и тьма» и «Эва Луна». Писательницу отличает ценное умение выразить в своих произведениях особенности культуры, истории своей родины и страдания своего народа. Она выступает от лица всех чилийцев, которых заставил замолчать режим Пиночета. Творчество Изабель Альенде стало важным источником знаний о латиноамериканском континенте, его истории, культуре и политике. За ней закрепилось звание «Маркеса в юбке». Альенде является лауреатом многочисленных литературных премий. Однако сама писательница отмечает, что дороже всего для нее не литературный талант, а любовь, царящая в семье.

Книга содержит интересные тексты, мини-словари, материалы по страноведению, информацию по этикету, а также разнообразные упражнения. В приложении даются ключи. Для всех, кто начинает или продолжает заниматься испанским языком.

Данный разговорник окажет помощь во всех ситуациях, в которых может оказаться современный путешественник. Главное его отличие состоит в том, что он поможет не только задавать вопросы, но и понимать ответы на них, так как к каждому вопросу в разговорнике имеется несколько вариантов самых распространенных ответов. В книге подобраны необходимые слова и выражения по широкому спектру тем, которые пригодятся и на отдыхе, и в деловой поездке. Материал сгруппирован по тематическому принципу, и вы легко найдете нужный раздел и без труда сможете изучить меню в ресторане или список услуг в интернет-кафе, выяснить, почему не работает компьютер или мобильный телефон, найти дорогу или обсудить современные виды спорта и развлечения, наконец, просто познакомиться и договориться о встрече. Произношение передано транслитерацией русскими буквами. Разговорник даст вам возможность чувствовать себя уверенно в незнакомой языковой среде.

В этой книге представлен необходимый минимум слов и выражений, который поможет при общении с носителями испанского языка. Издание имеет простую и удобную структуру. Разговорник предназначен для общения с иностранными деловыми партнерами, а также для неформального общения во время туристических поездок. Книга будет полезна всем, кто начинает изучать испанский язык.

Словарь включает около 30 000 слов, словосочетаний и выражений. В данный словарь не вошли малоупотребительные и устаревшие слова. Вместе с тем, с учетом радикальных изменений последних лет в словаре представлено значительное количество актуальной социально-политической, экономической и научно-технической терминологии, включая юридическую, спортивную, компьютерную, кредитно-финансовую и другую лексику. В приложении приводятся географические названия, наиболее употребительные сокращения испанского языка и справочные материалы по испанской грамматике. Предназначается для школьников, студентов и всех, интересующихся современным испанским языком.