«Наиболее совершенным из всего, что создано Джейн Остин, считается роман «Гордость и предубеждение», до сих пор не утративший ни капли своего неподражаемого очарования и блеска.»

Творчество знаменитой английской писательницы Джейн Остин, автора изящных и остроумных романов «Гордость и предубеждение», «Мэнсфилд-парк», «Эмма», оказало значительное влияние на развитие английской прозы XIX−XX веков и вот уже почти двести лет пользуется все возрастающей популярностью у читателей. В настоящем издании публикуется роман «Чувство и чувствительность» (1811), известный во всем мире благодаря великолепной экранизации с участием Эммы Томпсон, Кейт Уинслет и Хью Гранта. В центре романа — судьба сестер Дешвуд. Марианна, воплощение чувствительности, страстно влюбляется в обаятельного, но легкомысленного господина, а ее рассудительная сестра Элинор избирает объектом своей привязанности вполне надежного молодого человека. Что же является залогом счастья — чувствительность или чувство? Ответить на этот вопрос можно, прочитав роман Джейн Остин.

Романы «Нортенгерское аббатство» и «Чувство и чувствительность» принадлежат перу знаменитой английской писательницы Джейн Остин, чье творчество получило широчайшее признание во всем мире. Ее книги не утратили своего очарования и блеска, они выдерживают все новые и новые издания, появляются все новые и новые их экранизации. С тонкой иронией и мягким, истинно английским юмором писательница создала целую галерею ярких образов своих современников — благородных и коварных, безрассудных и малодушных, трепетных и высокомерных. Они ссорятся и мирятся, радуются и грустят, скучают и веселятся, а главное — влюбляются и любят. Именно любовь царит беспредельно в замечательных романах Джейн Остин.

Книги знаменитой английской писательницы Джейн Остин уже давно снискали славу и читательскую любовь во всем мире. Обыденная жизнь обычных людей, подробности провинциального быта – вот сфера ее писательских интересов. Однако острый ум, искрометный юмор и тонкая всепроникающая ирония придают произведениям Остин изящество и глубину. В настоящем издании печатаются три наиболее известных ее романа: «Чувство и чувствительность», «Гордость и предубеждение» и «Эмма», – подлинные шедевры, гармонично сочетающие веселость и непосредственность со зрелостью мысли и мастерства.

Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великой писательницы. Для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

«Все достоинства творчества Джейн Остин представлены в романе «Эмма» в наивысшей степени. В нем есть ее формула, ее метод. Если Вы прочитаете «Эмму», у вас будет своя Остин, если не самая лучшая, то, по крайней мере, самая настоящая.»

Энн Эллиот обладала привлекательной наружностью, тонким умом и мягким, спокойным нравом. Она могла бы стать счастливой, выйдя замуж за лейтенанта Фредерика Вентворта, с которым ее связывало глубокое и сильное чувство, но отказала ему, уступив благоразумным доводам родных и своего тщеславного отца, посчитавшего подобный брак крайне унизительным для благородного рода Эллиотов. Спустя восемь с половиной лет она снова встречает Вентворта...

Книги знаменитой английской писательницы Джейн Остин уже давно снискали славу и читательскую любовь во всем мире. Обыденная жизнь обычных людей, подробности провинциального быта — вот сфера ее писательских интересов. Однако острый ум, искрометный юмор и тонкая всепроникающая ирония придают произведениям Остин изящество и глубину. В настоящем издании печатаются романы «Чувство и чувствительность», «Доводы рассудка», а также «любимое детище» писательницы «Гордость и предубеждение» — подлинный шедевр, в котором она достигла гармоничного сочетания веселости и непосредственности со зрелостью мысли и мастерства.

«Гордость и гордыня» (в других переводах «Гордость и предубеждение») – великолепное произведение Джейн Остен, согласно различным опросам «лучший любовный роман всех времен и народов», многочисленные экранизации которого стали классикой мирового кинематографа. Мучительно преодолевая все преграды, недоразумения, предубеждения, через гордость и гордыню главные герои обретают настоящую любовь. Поразительная по психологизму, написанная изящным слогом с тонкой иронией и юмором книга «первой леди» английской литературы по-прежнему очаровывает читателей.

«Книги знаменитой на весь мир английской писательницы Джейн Остин, среди почитателей которой был В. Скотт, В. Вулф, С. Моэм, Д.Б. Пристли, Р. Олдингтон, уже давно снискали себе славу и читательскую любовь. Они выдерживают все новые и новые издания, появляются все новые и новые их экранизации. Творчество «несравненной Джейн», как назвал ее Вальтер Скотт, продолжает быть живой традицией и в XXI веке, а ее суждения о романе, произведении, в «котором выражены сильнейшие стороны человеческого ума» и дано «проникновеннейшее знание человеческой природы», не потеряли своего значения и в сегодняшних литературных битвах. В настоящий том вошли такие знаменитые романы Остин, как «Чувство и чувствительность» и «Гордость и предубеждение», а также несколько менее известных произведений писательницы — созданные в юном возрасте «Любовь и дружба», «Собрание писем», «История Англии» и незавершенные романы «Замок Лесли» и «Леди Сьюзен», — в которых, однако, блеск ее таланта проявился в полной мере.»

Джейн Остин начала писать роман «Чувство и чувствительность», когда ей было всего двадцать лет. Ее первое опубликованное произведение изначально называлось «Элинор и Марианна», в честь двух героинь – разумной и сдержанной Элинор Дэшвуд и ее младшей сестры Марианны, полностью отдававшейся силе чувств. Характерная, остроумная история разворачивается в декорациях XVIII века, в эпоху, когда главенствуют социальный этикет и «семейная политика». Условности английского общества, долг, честь, забота о родственниках и любовные переживания описаны Джейн Остин с присущим ей юмором в легком, ироничном стиле. Издание приурочено к двухсотлетию со дня первой публикации романа в 1811 году. Преди словие к нему написала писательница и биограф Джейн Остин Кэтрин Рив, а потрясающие иллюстрации, сопровождающие роман и невероятно точно передающие его настроение, нарисовал замечательный художник Нирут Путтапипат. Эта великолепная книга – поистине прекрасный пример классики «вне времени».

Предлагаем вниманию читателей роман английской писательницы Джейн Остин «Доводы рассудка». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Редкая редакция! Роман «Гордость и гордыня» (Pride and Prejudice) является самым популярным произведением английской писательницы Джейн Остин. Это романтическая история любви Элизабет Беннет и Мистера Дарси развивающаяся на фоне сложных нравов английского общества начала 19 века. Роман описывает события, происходящие в жизни уважаемой, но небогатой семьи Беннет, имеющей 5 дочерей в возрасте между 15 и 20 годами. Основной задачей и заботой родителей является удачное замужество трех старших дочерей. Поэтому когда в соседнем поместье поселяется молодой, одинокий и состоятельный Чарльз Бингли и его лучший друг мистер Дарси, миссис Беннет начинает надеяться на возможность бракосочетания одной из ее дочерей. Однако старт в самостоятельную жизнь осложняется завистью окружающих, интригами и недоразумениями…

В центре сюжета — поединок сильных личностей, столкновение независимых натур, любовь через преодоление... через гордость и гордыню. Романистке Джейн Остин оказалось подвластно умение увлечь и очаровать даже критиков своего времени чувствами героев, последовательно раскрывая внутренние мотивы их неоднозначных поступков.

Роман предваряется биографическим очерком «О Джейн Остин и ее героях». Основная задача художника слова – верное воспроизведение жизни, правдивая и выразительная разработка характеров. Джейн Остин блестяще удавалось и то, и другое. «Чувство и чувствительность» (1811) принадлежит к вершинам ее творчества и всего английского классического романа. Это история сестер из небогатой семьи, которые живут с овдовевшей матерью и мечтают выйти замуж, чтобы занять подобающее положение в обществе. Героини-сестры полны решимости подойти к вопросу о браке со всей возможной разумностью. Но Марианна, слишком экзальтированная и романтически настроенная девушка, без памяти влюбляется «не в того» мужчину – в легкомысленного соблазнителя. Она не представляет себе счастья с человеком, чьи вкусы не во всем совпадают с ее вкусами. Она считает, что избранник должен разделять все ее чувства; те же книги, та же музыка должны пленять их обоих. Жизнь показывает несостоятельность таких убеждений, и Марианне предстоит осознать ложность многих своих суждений и отказаться от некоторых своих принципов, чтобы наконец встретить судьбой назначенного избранника. Элинор куда более рассудительна, чем ее чувствительная сестра, но и чувство Элинор к Эдварду жизнь подвергает драматическим испытаниям, ведь Эдвард помолвлен с Люси… Джейн Остин описывает провинциальную жизнь среднего класса с юмором и пониманием. Ей интересен быт небогатых помещиков, сельских священников и их семей. Для нее важны те маленькие нюансы, от которых зависит повседневное человеческое счастье. И в этих вопросах Остин превосходила многих других писателей своим острым умом и точной, очень искренней манерой повествования.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Книга для чтения на английском языке. Серия «Classical Literature». Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира и является обязательным для изучения во всех английских колледжах и университетах, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

«На протяжении десятилетий Англию терзает загадочный недуг: полчища оживших мертвецов постоянно вылезают из-под земли и норовят употребить в пищу мирное население. Дворянские семьи посылают своих отпрысков в Японию и Китай для обучения боевым искусствам, позволяющим отражать нападения зомби. После того как нечисть истребила всех обитателей поместья Незерфилд-парк, его арендует интересный во всех отношениях джентльмен по фамилии Бингли. Вскоре он сводит знакомство с соседями, в числе которых пять дочерей четы Беннет — выдающиеся воительницы, защита и опора графства. Так начинается история романтических чувств и кровавых битв, отчасти знакомая поклонникам Джейн Остин, «Микрохирургическое вмешательство» лос-анджелесского продюсера и писателя Сета Грэма-Смита в знаменитый роман Остин вызвало бурю эмоций у литературных критиков. Соединение классического текста с элементами современной массовой культуры дало поразительный (а для кого-то и возмутительный) эффект яркой сатиры, опасно балансирующей на грани гротеска.»

«Предлагаем вниманию читателей роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Эмма», который, как и все произведения писательницы, можно назвать энциклопедией английской деревенской жизни. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.»