infanata.info

Управление
Наши друзья
Помощь / Donate
Статистика
Infanata » ПЕРЕВОД. ПИСЬМО. ГРАФИКА » ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА. УЧЕБНИК
« ПЕРЕВОД. ПИСЬМО. ГРАФИКА »

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА. УЧЕБНИК

Художественный перевод: Теория и практика. Учебник
Название: Художественный перевод: Теория и практика. Учебник
Автор: 
Издательство:  Инъязиздат
Год издания:  2006
Страниц:  544
Жанр: Перевод. Письмо. Графика
Описание
Рекомендовано Союзом переводчиков России. В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода. Здесь затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, структура переводческой модели, передача образного концепта в поэтическом переводе, мера художественного подобия, соотношение национальных традиций и межкультурная адаптация.



Ключевые теги: перевод, текст, модель, структура, условие, процесс, передача, понимание, концепт, традиция, адаптация, соотношение, подобие, переводчик, график, письмена, теорен, практик, казакова
Администрация рекомендует нижеследующее:
Что такое форматы pdf и djvu и чем их читать  :   Правила на сайте
Информация
Alert Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.