«Эрих Мария Ремарк — один из самых известных немецких писателей XX века. В своем романе «Ночь в Лиссабоне» автор вновь обращается к теме войны. Это рассказ о трагической судьбе беженцев времен второй мировой войны, об их любви, верности и отваге. Книга включает краткую биографию писателя, неадаптированный текст романа, задания к тексту, направленные на достижение более глубокого понимания текста, и комментарий. Цель лингвистического и лингвострановедческого комментария — облегчить читателю понимание реалий текста, а также разъяснить значения слов разговорной и военной лексики, часто встречающихся на страницах романа. Книга предназначена для широкого круга читателей, владеющих немецким языком, для студентов языковых вузов, а также может быть рекомендована лицам, самостоятельно изучающим немецкий язык.»

«Station am Horizont» ist der schönste der frühen Romane Erich Maria Remarques, der viele Querverbindungen zu späteren Werken aufweist; in der Verknüpfung von Liebesgeschichte, mondänem Gesellschaftsleben, Autorennen und exquisiten Dialogen vor allem zu «Der Himmel kennt keine Günstlinge». Es ist die Geschichte von dem Lebemann und Rennfahrer Kai, von Männerfreundschaft und Rivalität, von drei Frauen, von Ruhelosigkeit und Exzess in einer trägen, verwöhnten Gesellschaft. Ein schwungvoll geschriebener, atmosphärischer Roman und eine Entdeckung für jeden Remarque-Freund!»

«Einer der in aller Welt meistgelesenen, meistubersetzten, meistverfilmten und meistgeschatzten deutschen Autoren des 20. Jahrhunderts». (Hermann Kesten) Erich Maria Remarque — wer denkt da nicht unwillkurlich an «Im Westen nichts Neues» Im Gesamtwerk des Autors gibt es aber neben den vertrauten noch zahlreiche unbekannte oder vergessene Seiten neu- und wiederzuentdecken. «Remarque hat — wie Hemingway — die seltene Fahigkeit, Texte zu schreiben, die zugleich popular und echte Kunstwerke sind, und die es verstehen, eine Generation zu verkorpern.» (Times Magazine) «Seine Sache war es, unterhaltsame und spannende Romane zu schreiben. Und er bewies der Welt, da er alles konnte, was er wollte.» (Marcel Reich-Ranicki)»

«Mehr als 60 Jahre nach ihrem ersten Erscheinen in der amerikanischen Zeitschrift Collier`s Weekly (1930/31) sind diese Erzählungen Remarques für den deutschen Leser eine Novität. Sie entstanden in der Nachfolge seines Romans «Im Westen nichts Neues» und berühren die gleiche Frage: Was wird aus den Menschen, die den Krieg erlebt haben?»

Die schwerkranke Lilian flüchtet mit dem Rennfahrer Clerfayt aus dem Sanatorium. Eine Romanze beginnt, aber mit dem Glück beginnt auch die Illusionierung: Clerfayt möchte ein neues Leben aufbauen. Lilian aber fürchtet, um die Gegenwart betrogen zu werden ...

Das Inflationsjahr 1923. Die Zeit der Spekulanten und Schieber, der verarmten Rentner und Kriegsversehrten, einer Gesellschaft in moralischer Auflösung. Eine ganze Generation hat gelernt zu überleben — aber nicht sich im Leben zurechtzufinden. Wie Ludwig, der nicht weiß, wohin er gehört. Als Grabsteinverkäufer ist der Tod auch nach dem Krieg sein trauriges Geschäft... Der Roman einer Generation zwischen den Kriegen: Das Inflationsjahr 1923. Es ist die Zeit der Spekulanten und Schieber, der kleinen Beamten und gro0ßen Kaufleute, der verarmten Rentner und Kriegsversehrten, einer Gesellschaft in moralischer Auflösung. Eine ganze Generation hat auf bittere Weise gelernt zu überleben — aber nicht, sich im Leben zurechtzufinden. Wie Ludwig, der im Krieg wie so viele andere seine Jugend verlor und nicht weiß, wo er hingehört. Auf der Suche nach Liebe in einem Platz im Leben begegnet er der schönen aber schizophrenen Isabelle.

«Erich Maria Remarque, 1898 in Osnabruck geboren, besuchte das katholische Lehrerseminar. 1916 als Soldat eingezogen, wurde er nach dem Krieg zunachst Aushilfslehrer, spater Gelegenheitsarbeiter, schlie lich Redakteur in Hannover und Berlin. 1932 verlie Remarque Deutschland und lebte zunachst im Tessin Schweiz. Seine Bucher «Im Westen nichts Neues» und «Der Weg zuruck» wurden 1933 von den Nazis verbrannt, er selber wurde 1938 ausgeburgert. Ab 1941 lebte Remarque offiziell in den Usa und erlangte 1947 die amerikanische Staatsburgerschaft. 1970 starb er in seiner Wahlheimat Tessin.»

Zum hundertsten Jahrestag des Kriegsbeginns 1914: sämtliche Werke von Erich Maria Remarque zum Ersten Weltkrieg, durchgesehen und in neuer Ausstattung. Drei Freunde, eine Frau, alle voller Hoffnungen, Träume und Sehnsüchte – ein berührender und zeitloser Roman über das Leben nach dem Krieg.

Zum hundertsten Jahrestag des Kriegsbeginns 1914: sämtliche Werke von Erich Maria Remarque zum Ersten Weltkrieg, durchgesehen und in neuer Ausstattung. Wie kein anderer Autor erzählt Remarque in diesem sensationellen Erfolgsroman von den Schrecken des Ersten Weltkriegs – ein Klassiker der Weltliteratur. »Dieses Buch sollte in Millionen Exemplaren verbreitet, übersetzt, in den Schulen gelesen, von allen den Krieg bekämpfenden Gruppen gekauft und verschenkt werden.

Zum hundertsten Jahrestag des Kriegsbeginns 1914: sämtliche Werke von Erich Maria Remarque zum Ersten Weltkrieg, durchgesehen und in neuer Ausstattung. Sämtliche Erzählungen über die Schicksale von Menschen, die der Hölle der Schützengräben entronnen sind und sich in der Normalität des Nachkriegsalltags zurechtfinden müssen. Handlungsraffung, Aktion, schnörkelloser Bericht und die Witterung fürs Sensationelle – alles dies macht die Erzählungen zur spannend-unterhaltsamen, die pazifistische Botschaft nie aufdrängenden Prosa.