В этой книге собраны лучшие переводы и собственные стихи Виктора Топорова (1946–2013), принадлежащего к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века. Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими. Собственные стихи Топорова публикуются под этой обложкой впервые, что делает это издание настоящим открытием для всех ценителей и исследователей русской поэзии.

Составленная прославленным критиком и переводчиком Виктором Топоровым, эта антология представляет участников лонг-листа, финалистов и лауреатов второго сезона Григорьевской поэтической премии, учрежденной в память о легендарном петербургском поэте Г.А. Григорьеве (1949—2007).