infanata.info

Управление
Наши друзья
Помощь / Donate
Статистика
Infanata » КЛАССИЧЕСКАЯ РУССКАЯ ПОЭЗИЯ » СРЕДИ НЕСМЕТНЫХ ЗВЕЗД ПОЛНОЧИ:
« КЛАССИЧЕСКАЯ РУССКАЯ ПОЭЗИЯ »

СРЕДИ НЕСМЕТНЫХ ЗВЕЗД ПОЛНОЧИ:

Среди несметных звезд полночи:
Название: Среди несметных звезд полночи:
Автор: 
Издательство:  Центр книги ВГБИЛ имени М.И. Рудомино
Год издания:  2012
Страниц:  576
Жанр: Классическая русская поэзия
Описание
Сборник стихотворений А.А. Фета представляет почти полностью поэтическое наследие русского поэта на языке оригинала, а также в немецких переводах, выполненных мастерами, посвятившими себя русской поэзии. Многие стихотворения имеют и альтернативный перевод, подчас даже несколько вариантов. Книга, таким образом, делится на две части: в первой представлены в хронологическом порядке, в основном, переводы Ф. Фидлера и У. Грюнинга, во второй — варианты переводов, собранные по нотным изданиям романсов на стихи Фета.



Ключевые теги: перевод, русский, вариант, стихотворение, поэзия, часть, образ, книга, основное, издание, романс, стихия, фидлер, почта,
Администрация рекомендует нижеследующее:
Что такое форматы pdf и djvu и чем их читать  :   Правила на сайте
Информация
Alert Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.