«Россия и Украина — это одно целое, это один народ. Поэтому граждане России не могут воспринимать происходящее на Украине отвлеченно и абстрактно. Это наша боль. Это наша трагедия. А врагам России нужно, чтобы славяне дрались между собой. Проект «Украина» был начат властями Австро-Венгрии во второй половине XIX века. Главная идея — Украина не Россия, а украинцы — отдельный народ. Под эту идею уже тогда начали выдумывать и фальсифицировать историю. Начиная с Древней Руси, которую уже сегодня в Киеве называют Русь-Украина. Патриоты Русского мира всегда остро переживали попытки отколоть часть нашего народа. Книга, которую вы держите в руках, увидела свет в 1920 году в Италии. Русский офицер, военный дипломат А.М. Волконский, уже находясь в эмиграции, написал книгу, разоблачающую украинофильскую пропаганду. А в начале ХХ века она ничем не отличалась от начала века ХХI. У вас в руках правда об Украине, написанная патриотом 100 лет тому назад!»

Книга Александра Михайловича Волконского (1866–1934), князя, полковника Генштаба, военного дипломата, а впоследствии священника греко-католической церкви, впервые увидела свет в 1920 году. Но она актуальна и сегодня. Князь Волконский, один из крупнейших знатоков и критиков «украинского сепаратизма», продвигает идею необходимости возвращения к первоистокам, идею общерусского единства — объединения великороссов, белорусов, малороссов. В книге высказывается непредвзятое мнение современника и очевидца зарождения «украинства» и украинского национализма. Разбирая особенности «украинофильской» пропаганды, он помогает понять причины и истоки украинского сепаратизма.