Словарь содержит около 450000 слов и словосочетаний, широко охватывающих лексику современных арабского и русского языков. Издание делится на две части — арабско-русскую и русско-арабскую. В издание вошли общеупотребительная лексика и широко распространенная специальная терминология. Составители включили в словарь ряд языковых единиц, характерных для крупных регионов и отдельных областей, в которых распространен арабский язык. Словарь имеет простую и удобную структуру, благодаря чему работа с ним не вызывает сложностей. Издание предназначено всем изучающим арабский язык.

«Если вы хотите овладеть разговорной лексикой арабского языка и научиться общаться без словаря, то эта книга для вас. Пособие автора Харуна Ширвани знакомит учащихся с такими базовыми темами современной повседневной коммуникации, как «Семья и друзья», «Покупки», «Еда и напитки», «Хобби», «Туризм», «Образование» и «Работа». В качестве дополнительного материала в издание включены русско-арабские мнемокарточки и раздел «Подготовка к экзаменам», где можно найти рекомендации по подготовке к тестам и экзаменам по арабскому языку.»

Настоящее издание предназначено для тех, кто изучает арабский язык или владеет им. Для удобства чтения арабский текст полностью согласован. В книге дается арабско-русский словарь, словник которого содержит ту лексику, которая приводится в корпусе сказки. Издание оригинальное и не является переводом с русского на арабский. Издается впервые.

«Русско-арабский визуальный словарь» является сокращенной версией своего «старшего брата» «Визуального энциклопедического словаря», снискавшего всемирную славу и ставшего поистине международным справочником. Переведенный на 25 языков, распространяемый более чем в 100 странах общим тиражом, превышающим 7 миллионов экземпляров, этот словарь в наше время служит неисчерпаемым источником информации.»

Этот словарь по праву занял особое место в истории отечественной арабистики и исламоведения. Это — первый и до сих пор единственный арабско-русский словарь, составленный на основе классических арабских текстов, прежде всего Корана и мусульманских преданий (хадисов) — двух главных источников исламского вероучения и права. Словарь открыл отечественным арабистам доступ к оригинальным арабским текстам, в которых нашли отражение разные стороны духовной жизни мусульманского общества. Образных русский язык Словаря, его самобытная лексика способствовали более глубокому и конкретному восприятию духовного наследия и культуры в целом арабо-мусульманского мира. К достоинствам Словаря относится также то, что в его статьях нередко приводятся антонимы и синонимы, даются переводы целых фраз и айатов.

Словарь содержит около 6000 наиболее употребительных ело русского и арабского языков. Все арабские слова и выражения снабжены практической транскрипцией, передающей их звучание. Дается информация об арабской письменности и произношении начальные сведения по грамматике. Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а так для всех, кто начинает изучать арабский язык.

Разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российским гражданам, отправляющимся в арабские страны в качестве туристов, на отдых, в деловую поездку и т.д. Может быть полезен также тем, кто приступает к изучению арабского языка. Разговорник организован по тематическому принципу. Строгий отбор и четкая организация материала поможет читателям быстро и успешно овладеть навыками устного общения и правильно ориентироваться в различных ситуациях. Разговорник дополнен страноведческими справками, содержащими полезные советы. Разговорник снабжен практической транскрипцией.

Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудио-CD. Запись сделана носителями арабского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринуждённо и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. Мы надеемся, что изучать с нами арабский язык Вам будет просто и приятно!

Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы арабского языка. Основной критерий включения глагола в справочник — частота его использования в художественной литературе и научно-популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико-грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления. Справочник содержит список основных грамматических форм глаголов и их перевод на русский язык. Предназначен для изучающих арабский язык с преподавателем или самостоятельно.

«Основной задачей данного пособия является обучение разговорному арабскому языку по методике Berlitz, разработанной более 120 лет назад и ставшей популярной во всем мире. Суть методики — непосредственное погружение обучающегося в разговорную речь. Жизненные, полные юмора диалоги помогут начинающим усвоить грамматические правила, выучить первые фразы и выражения, пополнить словарный запас. Структура курса позволяет в краткие сроки выработать и закрепить практические речевые навыки. Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся и разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями арабского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слона и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. Мы надеемся, что изучать c нами арабский язык Вам будет просто и приятно! В базовый курс арабского языка входят: • Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. • Три аудиокассеты с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время, счет, обмен валюты, «как пройти…» и многое другое.»

Предлагаемая вниманию читателя книга, написанная известным лингвистом-востоковедом Н.В. Юшмановым (1896—1946), явилась первым отечественным опытом построения сжатого курса арабской грамматики на научной основе. Анализируя предшествующую литературу по арабистике, автор ставит в своей работе две задачи: первая — помочь в практическом овладении арабским языком; вторая— указать путь к научному изучению этого языка. При этом освещаются взгляды арабских грамматистов на те или иные проблемы арабского языкознания. Благодаря широкому охвату грамматических проблем при сравнительно небольшом объеме книги и сжатости изложения труд Н.В. Юшманова может служить справочником, включающим помимо таких разделов, как морфология и синтаксис, общие сведения о стихосложении, мусульманском и христианском летоисчислении у арабов, о системе личных собственных имен. Книга рекомендуется специалистам-арабистам, тем, кто изучает арабский язык, а также всем, кто интересуется культурой арабского Востока и мусульманства.-

Словарь составлен известным русским арабистом профессором X. К. Барановым. Содержит около 100000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Включает общественно-политическую, научную и специальную терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К арабским словам дается необходимая грамматическая информация. Построен по корневой системе. Предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих ВУЗов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык. Словарем могут пользоваться тюркологи, иранисты, индологи и др.

В книге предлагаются арабские сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, мо­жет служить дополнением к учебной программе. Предназна­чено для студентов, для изучающих арабский язык самостоя­тельно, а также для всех интересующихся арабской культурой.

Данное 3-е издание (1-е — 1989 г., 2-е — 2000 г.) значительно переработано и дополнено. Пособие включает 16 тем культурно-бытового и лингвострановедческого характера. Каждая тема представлена ситуативно-коммуникативным текстом и диалогом. К ним даются словник, лексические и грамматические упражнения. Кроме того, тексту и диалогу предшествует арабская пословица. Цель пособия — развитие навыков устной речи и осуществление перехода от изучения арабского литературного языка к изучению обиходно-разговорных языков арабских стран. Для студентов начального и продвинутого уровня обучения.

Настоящее издание Русско-арабского словаря профессора В.М.Борисова содержит по сравнению с первым изданием 1967 г. значительное количество изменений. Словарь включает более 42000 слов русского литературного языка, общественно-политическую, деловую, научную и специальную лексику, широко распространённую в прессе. Тщательная разработка словарных статей позволяет максимально раскрыть значения русского слова. Приводятся устойчивые и фразеологические словосочетания, пословицы и поговорки. Даётся список географических названий. Предназначается для переводчиков, преподавателей, студентов востоковедных ВУЗов, научных и практических работников, а также для арабов, изучающих русский язык.

Предлагаемый словарь имеет ярко выраженную лингвострановедческую на­правленность и призван помочь в преодолении трудностей, возникающих в процес­се межкультурной коммуникации, как на этапе обучения, так и в практике повсе­дневного общения. Пособие способствует расширению словарного запаса студентов как в области литературного языка, так и разговорно-обиходных языков различных арабских стран, развивает речевые навыки учащихся, позволяет выработать умение понимать и активно выражать речевые реакции в условиях подготовленной и спонтанной ре­чи, обеспечивает необходимую лингвострановедческую составляющую в препода­вании арабского языка на базе образной системы и иерархии основных ценностей арабских народов. Издание адресовано широкому кругу лиц, интересующихся арабским языком и культурой арабских стран.

Эта книга в картинках поможет вашему ребенку сделать первые шаги в изучении арабского языка. Яркие рисунки, несложные вопросы и задачи, простые и веселые стихи на немецком языке сделают обучение увлекательным, похожим на игру. Таким образом, у ребенка появится интерес к иностранному языку, и переход к следующему этапу обучения, письму и чтению, не составит труда. В книге около 600 арабских слов и выражений и дано их произношение русскими буквами!

Книга представляет собой сборник повседневных арабских диалогов и рассказов на самые разные темы. Данное пособие предназначено в первую очередь начинающим осваивать арабский язык, поскольку снабжено дословным переводом на русский язык. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир арабского языка. К изданию прилагается аудиокурс.

Книга знакомит со многими аспектами восточного этикета и их речевыми соответствиями в русском языке, поможет вам расширить ваш словарный запас арабских слов и пополнить его красивыми фразами и выражениями — от нейтральных до фамильярно-дружеских в широком диапазоне человеческого общения. На конкретных примерах вы увидите, как грамматически правильно построить арабскую фразу или выражение. С ее помощью вы узнаете, как арабы приветствуют друг друга, выражают благодарность, извиняются, поздравляют, соглашаются и отказывают. Вы научитесь считать по-арабски, о также найдете здесь русские народные пословицы и поговорки и их соответствия на современном арабском литературном языке. При подборе материала для книги автор руководствовался личным опытом работы в арабских странах. Все арабские фразы и выражения в книге даются на современном арабском литературном языке, который является единым и общим государственным языком всех арабских стран. Адресована людям, желающим расширить свои знания арабского языка в области речевого этикета и желающим выбрать правильную тактику поведения во время беседы, переговоров.

Предлагаемая читателю книга отечественного востоковеда-арабиста М.Т. Навроцкого (1825-1871) «Опыт грамматики арабского языка» является первой на русском языке арабской грамматикой. Написанная как учебное пособие, эта работа содержит и целый ряд научных предположений автора. Книга состоит из двух частей: «Звукоучения» и «Словопроизведения» и охватывает основные разделы грамматики арабского языка. Рекомендуется специалистам-арабистам, историкам языка, студентам и аспирантам филологических ВУЗов, а также всем, кто самостоятельно изучает арабский язык.